See 卜卜脆 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "卜卜脆",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Cantonese"
},
"expansion": "(Cantonese)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1976, “有酒今朝醉”, in 黎彼得 (lyrics), 半斤八兩, performed by 許冠傑 [Sam Hui]:",
"roman": "je⁴ je⁴ waa⁶ ngo⁵ zeoi³ hing¹ de¹ gei² geoi³, maai⁵ baau¹ faa¹ sang¹ bok¹ bok¹ ceoi³",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "爺爺話我最興嗲幾句 買包花生卜卜脆",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1976, “有酒今朝醉”, in 黎彼得 (lyrics), 半斤八兩, performed by 許冠傑 [Sam Hui]:",
"roman": "je⁴ je⁴ waa⁶ ngo⁵ zeoi³ hing¹ de¹ gei² geoi³, maai⁵ baau¹ faa¹ sang¹ bok¹ bok¹ ceoi³",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "爷爷话我最兴嗲几句 买包花生卜卜脆",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"crispy"
],
"id": "en-卜卜脆-zh-adj-EnwoF72e",
"links": [
[
"crispy",
"crispy"
]
],
"raw_glosses": [
"(of food) crispy"
],
"raw_tags": [
"of food"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "sap⁶ baat³ seoi³, bok¹ bok¹ ceoi³",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "十八歲，卜卜脆",
"type": "example"
},
{
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "sap⁶ baat³ seoi³, bok¹ bok¹ ceoi³",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "十八岁，卜卜脆",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"young and attractive"
],
"id": "en-卜卜脆-zh-adj-RxFuDa3Q",
"links": [
[
"young",
"young"
],
[
"attractive",
"attractive"
]
],
"raw_glosses": [
"(of women) young and attractive"
],
"raw_tags": [
"of women"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bok¹ bok¹ ceoi³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bōk bōk cheui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bok⁷ bok⁷ tsoey³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bog¹ bog¹ cêu³"
},
{
"ipa": "/pɔːk̚⁵ pɔːk̚⁵ t͡sʰɵy̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pɔːk̚⁵ pɔːk̚⁵ t͡sʰɵy̯³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "脆卜卜"
}
],
"word": "卜卜脆"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 卜",
"Chinese terms spelled with 脆",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "卜卜脆",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Cantonese"
},
"expansion": "(Cantonese)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with quotations",
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Requests for translations of Cantonese quotations"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1976, “有酒今朝醉”, in 黎彼得 (lyrics), 半斤八兩, performed by 許冠傑 [Sam Hui]:",
"roman": "je⁴ je⁴ waa⁶ ngo⁵ zeoi³ hing¹ de¹ gei² geoi³, maai⁵ baau¹ faa¹ sang¹ bok¹ bok¹ ceoi³",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "爺爺話我最興嗲幾句 買包花生卜卜脆",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1976, “有酒今朝醉”, in 黎彼得 (lyrics), 半斤八兩, performed by 許冠傑 [Sam Hui]:",
"roman": "je⁴ je⁴ waa⁶ ngo⁵ zeoi³ hing¹ de¹ gei² geoi³, maai⁵ baau¹ faa¹ sang¹ bok¹ bok¹ ceoi³",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "爷爷话我最兴嗲几句 买包花生卜卜脆",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"crispy"
],
"links": [
[
"crispy",
"crispy"
]
],
"raw_glosses": [
"(of food) crispy"
],
"raw_tags": [
"of food"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples",
"Requests for translations of Cantonese usage examples"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "sap⁶ baat³ seoi³, bok¹ bok¹ ceoi³",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "十八歲，卜卜脆",
"type": "example"
},
{
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "sap⁶ baat³ seoi³, bok¹ bok¹ ceoi³",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "十八岁，卜卜脆",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"young and attractive"
],
"links": [
[
"young",
"young"
],
[
"attractive",
"attractive"
]
],
"raw_glosses": [
"(of women) young and attractive"
],
"raw_tags": [
"of women"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bok¹ bok¹ ceoi³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bōk bōk cheui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bok⁷ bok⁷ tsoey³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bog¹ bog¹ cêu³"
},
{
"ipa": "/pɔːk̚⁵ pɔːk̚⁵ t͡sʰɵy̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pɔːk̚⁵ pɔːk̚⁵ t͡sʰɵy̯³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "脆卜卜"
}
],
"word": "卜卜脆"
}
Download raw JSONL data for 卜卜脆 meaning in All languages combined (2.7kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"卜卜脆"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "卜卜脆",
"trace": ""
}
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: (crispy): 脆卜卜 desc=crispy rest=脆卜卜 cls=romanization cls2=other e1=True e2=True",
"path": [
"卜卜脆"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "卜卜脆",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.